Page 9 - Mizanpaj 1
P. 9

C                                                                                                  J Jaannuuaarryy  //  OOccaakk  22002211
                                             C
             Citycappadocia                                                                                                                                                          09







                 Ortahisar will







                       have a more







                 beautiful view










             Ortahisar daha güzel




             görünüme kavuşacak





             ENG     Ortahisar, the   better appearance. Mayor
                                      Mustafa ATEŞ, who did
                     Pearl of the
                     Cappadocia re-   not leave the field empty
            gion, famous for its fairy  with his team at the wee-
            chimneys, is working to   kend, day and night,
            get a more beautiful view  made new studies before
            with municipal efforts.   winter came for the com-
            Mysterious work is being  fort of the local people
            carried out in Ortahisar  and the tourists coming
            town of Ürgüp, which is   to the region.Mayor
            known as the pearl of the  ATEŞ attaches impor-
            Cappadocia region, which  tance to infrastructure
            is famous for its historical  and superstructure, and
            houses, valleys, walking  we would like to thank all
            areas, cold stores and    our teams working day
            boutique hotels. Within   and night for our town. I
            the scope of the works    hope our Ortahisar will
            carried out in line with  be much more beautiful
            the efforts of Mayor Mus-  thanks to you. Keep wor-
            tafa ATEŞ, the town has a  king with love."He said.





                                Cappadocia became the






                            photo venue for Russians







                                          Kapadokya Rusların fotoğraf mekanı oldu











                                                                                                                                  ENG     Cappadocia region,    underground cities, rock-carved
                                                                                                                                          one of the important
                                                                                                                                                                monasteries and hot air balloon
                                                                                                                                          tourist centers of Tur-  tours, the Cappadocia region
                                                                                                                                  key, became a place for Russian  has become a favorite place for
                                                                                                                                  tourists to take photos.      tourists from Russia, especially
                                                                                                                                  In addition to the unique natu-  for Instagram phenomena, in
                                                                                                                                  ral beauty of the Cappadocia re-  recent years. It does not go un-
                                                                                                                                  gion, one of Turkey's important  noticed that tourists coming
                                                                                                                                  tourism centers, Russians who  from Russia to Cappadocia re-
                                                                                                                                  want to take photos accompa-  gion to take photos , immorta-
                                                                                                                                  nied by hot air balloons in the  lize their moments by taking
                                                                                                                                  early morning are almost floc-  photos with the photographers
                                                                                                                                  king to the region.           they have agreed with in the re-
                                                                                                                                  Famous for its fairy chimneys,  gion all day long.





                                                                                                                                    TR    Türkiye’nin önemli tu-  leri, kayadan oyma manastırları
                                                                                                                                          rizm merkezlerinden   ve sıcak hava balon turlarıyla
                                                                                                                                          Kapadokya Bölgesi     ünlü Kapadokya bölgesi son yıl-
                                                                                                                                  Rus turistlerin fotoğraf çekinme  larda özellikle instagram feno-
                                                                                                                                  mekanı oldu.                  menlerinin yanı sıra Rusya’dan
                                                                                                                                  Türkiye’nin önemli turizm mer-  gelen turistlerin gözde mekanı
                                                                                                                                  kezlerinden Kapadokya Böl-    oldu. Rusya’dan Kapadokya böl-
                                                                                                                                  gesi’nin eşsiz doğa güzelliğinin  gesine fotoğraf çekinmek için
                                                                                                                                  yanı sıra sabahın erken saatle-  gelen turistler bölgede anlaştık-
                                                                                                                                  rinde sıcak hava balonları eşli-  ları fotoğrafçılarla gün boyu fo-
                                                                                                                                  ğinde fotoğraf çekinmek isteyen  toğraf çekinerek o anlarını
                                                                                                                                  Ruslar bölgeye adeta akın edi-  ölümsüzleştirmesi dikkatlerden
                                                                                                                                  yor.  Peribacaları, yer altı şehir-  kaçmıyor.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12